こんにちは。
朝夕とっても涼しくなって 過ごしやすくなってきましたね。
さてさて、わたくし 小鳥達の動画を いくつか YouTube に載せているのですが
世界の国からこんにちは
と、ぽつぽつメールをいただいたり
コメントをいただいています。
中にはごく稀に変態チックな動画を登録している人が
私のページを登録してくれてて 「ほんとに鳥好きなのか？」と なんかビミョーな気もしますが
そこはスルーで。
ほとんどの方は 小鳥の動画あてに メッセをくださって
「どうやったら歌を覚えるのか？」
「頭なでなでさせてくれないんだけど？」
「そのインコ売ってる？」 （売ってません
）
などなど、小鳥好きは世界共通で なんだかとっても嬉しいです
先日は バーレーンの方から （サッカー強いとこ？）
「羽衣インコを飼いたいんだけど、どこで売っているのか教えてくれ」
と大変丁寧な英語でメールをいただきまして
拙い英文で 「かくかくしかじか・・・でも国外発送はしてないんでない？」 とお返事しておきました。
この方も含め、日本語ではない言語のメッセージへの返信・・・・
伝わっているでしょうか、一抹の不安が・・・。
スペイン語なんて、グラシアスしか書けないもんなぁ(T_T)
お返事してる時に見つけた動画。
めっちゃかわいいんですけど
３秒ぐらいですのでどうぞ
朝夕とっても涼しくなって 過ごしやすくなってきましたね。
さてさて、わたくし 小鳥達の動画を いくつか YouTube に載せているのですが
世界の国からこんにちは
と、ぽつぽつメールをいただいたりコメントをいただいています。
中にはごく稀に変態チックな動画を登録している人が
私のページを登録してくれてて 「ほんとに鳥好きなのか？」と なんかビミョーな気もしますが
そこはスルーで。
ほとんどの方は 小鳥の動画あてに メッセをくださって
「どうやったら歌を覚えるのか？」
「頭なでなでさせてくれないんだけど？」
「そのインコ売ってる？」 （売ってません
）などなど、小鳥好きは世界共通で なんだかとっても嬉しいです
先日は バーレーンの方から （サッカー強いとこ？）
「羽衣インコを飼いたいんだけど、どこで売っているのか教えてくれ」
と大変丁寧な英語でメールをいただきまして
拙い英文で 「かくかくしかじか・・・でも国外発送はしてないんでない？」 とお返事しておきました。
この方も含め、日本語ではない言語のメッセージへの返信・・・・
伝わっているでしょうか、一抹の不安が・・・。
スペイン語なんて、グラシアスしか書けないもんなぁ(T_T)
お返事してる時に見つけた動画。
めっちゃかわいいんですけど
３秒ぐらいですのでどうぞ
